ドライバーに見せるカード
現地の人に見せる全画面カード。音声再生つき。読み込み後はオフラインでも使えます。
ここへ行ってください
请带我到：…
Please take me to: …
食事・アレルギー
ベジタリアン
我吃素，请不要放肉、鱼和海鲜。
I am vegetarian — no meat, fish or seafood, please.
wǒ chī sù, qǐng bú yào fàng ròu
豚肉なし
我不吃猪肉。
I do not eat pork.
wǒ bù chī zhū ròu
ナッツアレルギー
我对坚果严重过敏，吃到会有生命危险。
I have a severe nut allergy — it can be life-threatening.
wǒ duì jiān guǒ guò mǐn
辛いもの抜き
请不要放辣椒，我不吃辣。
Not spicy, please — no chili.
qǐng bú yào fàng là jiāo
ハラール
我吃清真，请不要用猪肉和料酒。
I eat halal — no pork and no cooking wine, please.
wǒ chī qīng zhēn
医療の助け
我需要看医生。
I need to see a doctor.
wǒ xū yào kàn yī shēng
请叫救护车。
Please call an ambulance.
qǐng jiào jiù hù chē
我发烧、咳嗽、喉咙痛。
I have a fever, cough and sore throat.
wǒ fā shāo, ké sou, hóu lóng tòng
我肚子痛、拉肚子。
I have a stomach ache and diarrhea.
wǒ dù zi tòng, lā dù zi
我对这个药过敏。
I am allergic to this medicine.
wǒ duì zhè ge yào guò mǐn